Privacy Policy · Πολιτική Απορρήτου
Geoponos ("the App", "we", "us") is a farm-management application that helps farmers manage their fields, crop treatments, tasks and related agricultural activities. This Privacy Policy explains what personal data we collect, how we use it, and your rights. It is intended to comply with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Cyprus law. By creating an account and using the App, you agree to this Policy.
The App is operated by Nearchos Nearchou, based in Cyprus. For any privacy question or request, contact us at info@geoponos.app.
The barcode scanner uses your device camera only while you are actively scanning. Camera images are processed on your device and are not uploaded or stored by us.
We use your data to provide the App's features (managing your fields, records, tasks and calendar), to generate weather information and agricultural recommendations for your fields, to provide AI-assisted agronomic advice, and to operate, secure and improve the service. We do not sell your personal data, and we do not show third-party advertising.
We process your data to perform our contract with you (providing the App), on the basis of your consent where applicable, and for our legitimate interest in operating and securing the service.
To provide certain features, limited data is shared with service providers acting as processors:
These providers process data under their own privacy terms. We share only what is necessary for each feature.
Your data is stored on Supabase's servers. Connections are encrypted (HTTPS) and passwords are stored hashed. For offline use, some of your data is also stored locally on your device; you can remove it by clearing the App's data in your browser or device settings.
We keep your data while your account is active. If you delete your account or request deletion, we delete your personal data, except where we are required to keep certain information to comply with the law.
Under the GDPR you have the right to access, correct, delete and export your data, to restrict or object to processing, and to withdraw consent. To exercise these rights, contact us at info@geoponos.app. You also have the right to lodge a complaint with the Office of the Commissioner for Personal Data Protection of Cyprus, or your local supervisory authority.
The App is not intended for children under 16, and we do not knowingly collect data from children.
We may update this Policy from time to time. The "Last updated" date shows the latest version, and significant changes will be communicated within the App.
Το Geoponos («η Εφαρμογή», «εμείς») είναι μια εφαρμογή διαχείρισης αγροκτήματος που βοηθά τους γεωργούς να διαχειρίζονται τα χωράφια τους, τις φυτοπροστασίες, τις εργασίες και σχετικές αγροτικές δραστηριότητες. Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε, πώς τα χρησιμοποιούμε και ποια είναι τα δικαιώματά σας. Έχει συνταχθεί σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ (GDPR) και την ισχύουσα νομοθεσία της Κύπρου. Δημιουργώντας λογαριασμό και χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, αποδέχεστε την παρούσα Πολιτική.
Η Εφαρμογή λειτουργεί από Nearchos Nearchou, με έδρα την Κύπρο. Για οποιοδήποτε ερώτημα ή αίτημα σχετικά με το απόρρητο, επικοινωνήστε στο info@geoponos.app.
Ο σαρωτής barcode χρησιμοποιεί την κάμερα της συσκευής σας μόνο κατά τη διάρκεια της σάρωσης. Οι εικόνες της κάμερας επεξεργάζονται στη συσκευή σας και δεν ανεβαίνουν ούτε αποθηκεύονται από εμάς.
Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας για να παρέχουμε τις λειτουργίες της Εφαρμογής (διαχείριση χωραφιών, εγγραφών, εργασιών και ημερολογίου), για να δημιουργούμε πληροφορίες καιρού και γεωπονικές συστάσεις για τα χωράφια σας, για να παρέχουμε γεωπονικές συμβουλές με τη βοήθεια AI, και για τη λειτουργία, ασφάλεια και βελτίωση της υπηρεσίας. Δεν πουλάμε τα προσωπικά σας δεδομένα και δεν προβάλλουμε διαφημίσεις τρίτων.
Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας για την εκτέλεση της σύμβασης μαζί σας (παροχή της Εφαρμογής), βάσει της συγκατάθεσής σας όπου απαιτείται, και για το έννομο συμφέρον μας στη λειτουργία και ασφάλεια της υπηρεσίας.
Για την παροχή ορισμένων λειτουργιών, περιορισμένα δεδομένα κοινοποιούνται σε παρόχους υπηρεσιών που ενεργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία:
Οι πάροχοι αυτοί επεξεργάζονται δεδομένα βάσει των δικών τους όρων απορρήτου. Κοινοποιούμε μόνο ό,τι είναι απαραίτητο για κάθε λειτουργία.
Τα δεδομένα σας αποθηκεύονται στους διακομιστές της Supabase. Οι συνδέσεις είναι κρυπτογραφημένες (HTTPS) και οι κωδικοί αποθηκεύονται hashed. Για χρήση εκτός σύνδεσης, ορισμένα δεδομένα σας αποθηκεύονται και τοπικά στη συσκευή σας· μπορείτε να τα αφαιρέσετε καθαρίζοντας τα δεδομένα της Εφαρμογής από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης ή της συσκευής σας.
Διατηρούμε τα δεδομένα σας όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός. Αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας ή ζητήσετε διαγραφή, διαγράφουμε τα προσωπικά σας δεδομένα, εκτός αν υποχρεούμαστε από τον νόμο να διατηρήσουμε ορισμένες πληροφορίες.
Βάσει του GDPR έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής και εξαγωγής των δεδομένων σας, περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία, και ανάκλησης της συγκατάθεσης. Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, επικοινωνήστε στο info@geoponos.app. Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα Κύπρου ή στην αρμόδια αρχή της χώρας σας.
Η Εφαρμογή δεν προορίζεται για παιδιά κάτω των 16 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από παιδιά.
Ενδέχεται να επικαιροποιήσουμε την παρούσα Πολιτική. Η ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» δείχνει την πιο πρόσφατη έκδοση και σημαντικές αλλαγές θα ανακοινώνονται μέσα στην Εφαρμογή.